Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

Kelly is a psychic medium and channel. She offers Tarot readings, animal communication sessions, energy healings, and other Spiritual services. A priestess to Guan Yin, the Goddess of Mercy, Kelly is based in Singapore.

This week in the skies: a celebration! This is why I love the end of the year. Besides the fact that I’m a Sagittarius rising and this is Sag season, I love December’s energies because this is a wonderful occasion to take out the trash (if there’s any left), wrap up what’s done, and get ready for the new.

<<阅读中文翻译>>

21 December is the Solstice – Winter in the Northern hemisphere, and Spring in the Southern hemisphere – and for over 1.4 billion Chinese all over the world, we celebrate 冬至节 this year on 22 Dec 2019 (aka Winter Solstice Festival… yeah, it’s called Winter Solstice even if you’re living in the Southern hemisphere).

For the Chinese, 冬至节 is a time of family reunions. We get together and eat 汤圆 (tang yuan), which is a dessert soup with sweet and sticky glutinous rice flour balls, peanuts, sesame paste, and ginger. To us, 汤圆 is a culturally significant food that represents unity and close, loving bonds. It’s also a pun on 团圆 (tuan yuan), which is the Chinese word for reunion or gathering.

I love, love, love this. Woo-hoo!

In Chinese culture, family is super important. May you all experience the joy and blessing of family this 冬至节!

来, 多吃汤圆… 冬至节快乐!

21 December also signals the start of Capricorn season but to be honest, I’ve been feeling Capricorn energies since the start of December when Jupiter entered Capricorn so it’s not a huge shift to me. (2020 will be dominated by Capricorn energies, and this energetic season has pretty much started.)

This week’s reading is so crucially relevant to Solstice energies of choices, transformation, crossroads, major shifts, and life-changing decisions to be made.

TAROT

This week, we have an extra card. I’ll be reading from left to right. Let’s get to it!

KNIGHT OF SWORDS REVERSED. Those of you who follow my weekly readings regularly will remember that this was also the first card in last week’s reading.

What does this mean? In Spirit, repetition is a way of getting a very important message across. The Universe really, really wants to make sure you get the memo. For some of you who didn’t pay attention the first time, it can also be a bit of a warning to get on track and follow Her wisdom ASAP.

To recap: when this card appears, make sure you are aligned in speech, thought, and action. Refrain from both extremes of idle procrastination and aggressive recklessness. Someone who’s a bit of a pain could play a role in this week’s events, but they are not as powerful as they think. You can easily ignore these influences and push forward with your objectives – in fact, you should.

PAGE OF SWORDS. Here’s the Knight of Swords’ little brother to re-affirm the message. When this Page appears, do your research. Ask all the right questions. Think before you speak. It’s likely that there’s more to the situation than meets the eye. You’ll need to be very discreet in your fact-gathering quest, but also very, very thorough.

If you’re dealing with legal matters or anything pertaining to a contract, read it very carefully. The Page of Swords can signify that news, communication, and/or a significant document will be arriving. Make sure that everything is clear, agreed to, beneficial, and above board.

The Page of Swords can also represent a spy. Some of you in complex situations just need to exercise a bit of care – you’re being watched.

DEATH. Ah, the infamous Major Arcanum 13 of the Tarot – but really, there’s nothing to fear. Death represents a major transformation, the end of a current (or recently completed) cycle and the beginning of a new one.

If you’re looking to improve yourself, to find a new job, to get engaged or married, to move forward in any aspect of your life…

Death is the card you want to see!

This is a very Solstice kind of card, for sure. When Death appears in a reading, the old has passed, the new has come. Keep your eyes and ears open for new developments, and when they arrive, embrace these changes.

When Death is drawn in a reading, there’s no other way around it except to embrace this exciting phase of transformation. Death is a Major Arcanum, indicating a high likelihood of its being fulfilled as a part of your destiny. So put aside the assumption that you’ll stay in your comfort zone, because you won’t.

Embrace change. Submit to the will of the Universe. All will be well.

QUEEN OF PENTACLES. This is a lovely card to receive as a final outcome. When the Queen of Pentacles appears, you’re going to be fine so long as you stay grounded and focused on your objectives. This card represents a very earthy, warm, practical energy – a wonderful approach to take when facing the winds of change.

The Suit of Pentacles is the Earth element, and refers to everything which is physical, tangible, and concrete. When this Queen appears, take a good look at your finances, career path, health and well-being, family, etc. There might be something that requires your attention.

For some of you, the Queen of Pentacles could manifest as an actual person (usually a woman, sometimes a man in touch with his feminine side). This person is often mature, stable, good at their job and/or at running a business/household, highly capable, and happy to help. This person understands and appreciates value, and is typically good with money management. You REALLY WANT this person on your team, especially if it’s anything to do with practical matters.

The Queen of Pentacles, as a person, could appear this week and play a role in how events develop. If you’re stuck in a rut and need help to move out of it, a Queen of Pentacles could be the person who gets that job done. Don’t be shy – feel free to approach such a person if you need the assistance. (They’re usually mothers, wives, and/or mentors.)

Here’s another echo of last week’s reading: The Empress was the final card then, and the Queen of Pentacles is the final card now. These are very similar feminine energies of love, nurture, and practicality (both cards are astrologically associated with the Earth element).

It looks like some of you really need to get the message. I hope you do.

*

GODDESS GUAN YIN DIVINATION

LOT NUMBER: 13

第十三签

自小生在富贵家
眼前万物总奢华
蒙君赐紫金腰带
四海声名定可夸

You are the scion of a prosperous family.
Before your eyes, all is ease and luxury.
The King will gift you a sash of great value.
Your good name will spread far and wide.
(Trans. Tan Kelly)

I’m immediately drawn to the number of this divination lot. We have a repeated 13 here, folks. Not only is this the number of the Goddess in various cultures all over the world, it’s the number of Death (Major Arcanum 13 in the Tarot). What did I say about the purpose of repetition in Spirit? Ooooh. Let’s carry on…

Whether or not you feel like the ‘scion of a prosperous family’ or that ‘all is ease and luxury’ is not the issue here – to me, this line is a reminder to you that you’re a child of the Universe, and access to incredible blessing is available to you!

When this lot is drawn, you’ve probably come a long way in a complex situation, and sometimes it’s not easy to find the light at the end of the tunnel – but believe the Goddess when She says things ahead are looking good.

The Light is coming. The Light is here.

The traditional explanation of this lot states: The prisoner will be set free. The sick will recover. Once you reach the Dragon’s Gate, your good name will be known throughout the Royal Capital. Keep moving. Do not be deterred by the pressures of change.

Oh my Goddess. Isn’t that beautiful? Isn’t that such a wonderful blessing?

The Dragon’s Gate represents a situation or time of reckoning – a place where your true worth will be revealed to all. It can take the form of a major challenge, a life-changing decision, a test from the Universe, or all of the above.

The Dragon’s Gate is the gateway to the Royal Capital. Only the worthy may pass. Live a life of integrity, make the choices that align with Light, and you’re on your way to greatness. The King, ie the Divine realm, is watching your progress with great interest. Your reward is being prepared.

Whatever happens, keep moving forward.

Do not fear what happens. Do not fear change.

Do not fear.

The 诗意, or direct meaning of the divinatory poem, states:

龙门得通之象。凡事有变大吉也。

You will be granted safe passage
Through the Dragon’s Gate.
Whatever it is you face,
Great good fortune arrives
After changes occur.
(Trans. Tan Kelly)

Be completely aligned in thought and action (reversed Knight of Swords). Get ready for what’s coming (Page of Swords). Major transformation is imminent; embrace it (Death). Stay grounded, ask for help if needed; a practical approach will get you through (Queen of Pentacles).

You will be granted safe passage through the Dragon’s Gate – immense blessing awaits you, once you embrace and work with the forces of change (divination lot 13).

The only way to fail this test is to give up. NEVER GIVE UP. Keep moving forward.

The King awaits. Your sash is ready.

Have a great week ahead!

*          *          *          *          *

Seeking assistance from Spirit for love/career/your future, energy healing for people and spaces, or pet communication?

CLICK HERE for more information about my services.

CLICK HERE to make your booking. Please note that advance payment is compulsory and unpaid bookings will be cancelled.

CLICK HERE to submit a Contact Form if you have further enquiries.

Or e-mail: [email protected]

*          *          *          *          * 

中文翻译

身为一个上升射手座,我很喜欢年关将近的时候。除了因为是射手座季节以外,这也同时是总结一切然后为新年做准备的好时期。

12月21日我们将迎来冬至,北半球将会进入冬季,而南半球则会进入春季。对于全球的1.4亿华人来说,我们都会在12月22日庆祝冬至,即使是身在南半球的华族也一样。

说到华人庆祝冬至,就肯定少不了这道传统美食:汤圆。汤圆众所周知的就代表着团团圆圆。这是何等美好的事啊。毕竟在华人的传统里,家庭是极其重要的。希望各位朋友们都能在这个冬至里感受到家庭的美好。

12月21日同时也是魔羯座季节的开始,不过老实说,打从12月开始木星进入魔羯座开始我就已经开始感受到其能量了。2020年总的来说将会被魔羯座能量所支配,而且这股能量的季节实则已经开始了。

这周的能量和冬至能量般的选择,变化,十字路口,重大转变和人生重要抉择相关。这周你会发现比平时还多了一张牌,我会从左至右一一解析。那么开始吧!

【左1:宝剑骑士(逆位)】

有定时阅读每周的周报的朋友们都知道这周的第一张牌和上周的第一张牌一摸一样。

在灵学里,这种重复性代表了其信息必须传达到的重要性。宇宙是真的希望你能够确实注意到这条信息。对于一些人来说这可能是个警告。如果你忽略了第一次的提醒,那么这次请务必要重视并且尽快回到自己应前进的道路上,并且遵从祂的智慧。

来概括一下:当这张牌出现的时候,请确保自己的言行思想的一致,切勿陷入怠惰或者过度的冲动的极端中。这周里有个烦人的人可能会对于事情的发展扮演某种角色,但这个人其实并没有自己想象般的那么强大。你可以,也应该不给予理会这些并且为你的目标前进。

【左2:宝剑随从】

宝剑骑士的弟弟在这里出现就更确定了其信息。当这位随从出现的时候,你要做好所有应做的研究等。提出正确的问题。说话前要先思考。因为情况可能并不是你所见到的那么简单。你要在你的考察路上多留意和细心点。

如果你应付的是法律相关或者合约方面的事,你要记得把所有事项细节等都弄清楚。宝剑随从可意指会有重大消息,沟通或者重要文件的到来,请务必确保一切都是清晰并且你能够理解接受的。

宝剑随从也可以代表奸细的存在。你若身处一个复杂的状况中,请你要多小心了。因为有人正暗中监视着你。

【右2:死神】

大阿卡纳组里的第十三张牌,其实并没有它的名字那么可怕。死神代表的是重大的转变,一个循环的结束和一个全新的开始。

如果你想要的是进步和提升自我,寻找新的就业机会,订婚或者结婚,在人生某方面向前迈进,那么死神绝对是你会希望得到的牌。

这是一张如同季节变换般的牌。死神的出现代表了旧有的已经过去,新的已经到来。你要睁大双眼看着,当新的发展到来的时候,请接受它。

死神的出现表明了除了姐搜这令人雀跃的转变时期以外并无他法。身为大阿卡纳组的一员就代表了这是你命运中的一环。因此请不要以为自己能够继续待在那个舒适圈里,你是无法这么做的。

拥抱接受变化,遵从宇宙意志,一切都会好的。

【右1:金币王后】

这是一张作为总结来说的好牌。金币王后的出现代表了你只要脚踏实地并且专注于自己的目标,那么一切都会顺利。这张牌代表着一股大地温暖和实际的能量。在面临变化的时候,这是一个很好的应对方法。

金币组主要是土能量,说明所有物质,有形和具体实际的一切。这位王后出现的时候,请正视自己的财务,事业,健康和家庭等,因为其中可能右需要你特别注意的。

对于一些人来说,这张牌可能会化为一个具体人物(通常是一名女性或者有着阴柔面的男性)。这是一位成熟稳重,在事业工作和家庭中得心应手,很有能力也乐于助人的人物。这个人明白理解也欣赏价值,在财务方面也颇有心得。如果是和任何实际性相关的事务,你会希望得到这个人的帮助的。

具体化为一个人的金币王后在这周的事件发展中会扮演着一定的角色。如果你正深陷泥沼中急需救援,这位金币王后可能就是提供你协助的人。不要害怕,去向她寻求帮助吧(这些人可能是母亲,妻子或者导师)。

这是·另一个同上周的能量回音。上周的最后一张牌是女帝,这周是金币王后。这些都是类似相同的爱,具培育性和实际性(两张牌在星座学里都是土能量相关)的柔性能量。

看来对于一些人来说,这是个必须要传达到的信息,希望这次你确实收到了。

【观音签:第十三签】

自小生在富贵家
眼前万物总奢华
蒙君赐紫金腰带
四海声名定可夸

朋友们请注意了,十三这个数字反复出现了。在世界各地不同的文化里,这个数字都代表着女神,同时在大阿卡纳组里也是死神的代表数字。我已经在之前就提到了在灵学里,出现重复时的重要性。

不论你是否觉得“自小生在富贵家”或“万物总奢华”在这里有任何关连,对于我来说,这都是在提醒着你你是宇宙之子,而且所有宇宙能够给予你的祝福都不是遥不可及的。

这支签的出现代表你可能在某种复杂情况中已有一段日子,有时候你会觉得似乎前途茫茫,但是请相信女神所说的,前面是一片光明之地。

光明即将到来。光明已经在此。

这支签的解曰是囚人逢赦,病即安然,龙门得遇,名遍皇都。不要被变化绊住了手脚,继续前进。

这是多么美好的祝福啊。

龙门代表的是一个状况或者时机,一个会让你自身真正的价值显现的地方。这可能会是一个重大挑战,一个足以改变人生的抉择,一个来自宇宙的试炼,或者甚至是以上皆有。

龙门是通往皇都的道路,只有有资格的人才能通过。活出尊严,以光明为主做出决定,这么一来你就能迈向自己的繁荣之路。都内之主,皇帝,即神灵正充满兴趣地看着你的成长。你的奖励正在筹备当中。

不论发生什么事都要继续前进。不要害怕会发生什么事。不要害怕改变。不要恐惧。

签中诗意:龙门得通之象,凡事有变大吉也。

完全地保持心与行动一致(逆位的宝剑骑士)。为即将来临的事做好准备(宝剑随从)。接受无法避免的重大改变(死神)。脚踏实地,若有需要不妨寻求援助,实际性是你度过这一切的保障(金币王后)。

你将会被赐予通过龙门的安全大道,只要你能够接受到来的变化,祝福正等待着你。

真正的失败是放弃了这项考验。所以,请千万不要放弃。

皇帝正在等着你。

祝各位有个愉快的一周!